Derridar seminar translation project 2026

Venant des États-Unis ou du Canada, les traducteurs et traductrices anglophones de Jacques Derrida retrouvent la Normandie pour leur atelier annuel à l’Imec. Une semaine avant l’organisation de Derrida today à l’ENS rue d’Ulm, grand événement rassemblant les spécialistes du monde entier. Du 6 au 10 juillet se poursuit ainsi un travail lancé en 2008 sous l'impulsion de Peggy Kamuf et Geoffrey Bennington.

Les éditions du Seuil viennent de faire paraître un nouveau volume de séminaires inédits de Jacques Derrida, La Chose ainsi que trois textes majeurs du philosophe : Force de loi, Voyous et Fichus. Cette nouvelle édition préfacée par Marie Coupy est augmentée d’archives provenant du fonds Jacques Derrida à l’Imec.

Séances réservées aux membres du séminaire.