Alain Bosquet, un homme de revues
Écrit par Isabelle Pacaud
À la fois poète, romancier, essayiste, journaliste et critique littéraire, Alain Bosquet (1919-1998) fut aussi un homme de revues. Partout où le mena son destin, il créa des revues : Belgique, États-Unis, Allemagne et France. Le centième anniversaire de sa naissance est l'occasion de revenir sur ce parcours.
Chassé de l'Ukraine par la guerre civile, Anatole Bisk et ses parents s'installent en Belgique en 1925. Il y étudie la philologie romane à l'Université libre de Bruxelles. C'est là qu'il crée, sous le nom d'Anatole Bisque, sa première revue littéraire, avec José-André Latour. Elle s'intitule Pilône. Quatre numéros paraîtront entre janvier et avril 1939.
Mobilisé en 1940, il intègre l'armée belge, puis l'armée française avant de partir pour les États-Unis. Arrivé à New York, on lui confie le secrétariat de rédaction du journal gaulliste La Voix de la France. En parallèle, il crée avec Yvan Goll une revue franco-américaine de poésie, Hémisphères. En 1943, il s'engage dans l'armée américaine et se retrouve, à Londres, associé aux préparatifs du débarquement. En juin 1944, il fera partie des premiers soldats foulant le sol normand pour sa libération.
Après la guerre, il devient fonctionnaire du Conseil de contrôle miltaire à Berlin. C'est là, en 1947 qu'il crée une revue en allemand, Das Lot, qui paraîtra jusqu'en 1952. Cette revue acquit une importance significative pour les lettres allemandes d'après-guerre.
De retour à Paris, il crée en 1952 avec Édouard Roditi le seul numéro de la revue de poésie Exils qui comprend des poèmes de Federico Garcia Lorca, Rainer Maria Rilke ainsi que des textes de Jean Paulhan, Henri Michaux ...
La même année il traduit en français les textes de la revue Profils, périodique publiant des auteurs américains décliné en plusieurs éditions de langues différentes.
En 1954, il fonde Planètes qui ne comptera que deux numéros.
De 1959 à 1970, il dirige avec Roland Busselen un premier périodique intitulé L'VII (34 numéros) puis, de 1970 à 1973 un second titré B + B : un journal privé au 20ème siècle (6 numéros).
De 1981 à 1995, il dirige avec Michel Luneau la revue de littérature internationale Nota Bene (49 numéros), puis les Cahiers irréguliers de poésie de 1995 à 1996 (2 numéros).
Alain Bosquet meurt à Paris en 1998.
Références
Par ordre d'apparition :
- Planètes n°1, 1954. Fonds Alain Bosquet / Imec
- Hémisphères n°1, 1943. Fonds Fondation Robert Ardouvin / Imec
- Das Lot n°1-3, 1947-1948. Fonds Alain Bosquet / Imec
- L'VII n°11,1962. - Fonds Jean Follain / Imec
- B + B : un journal privé au 20ème siècle n°2, 1971. - Fonds Imec
Voir aussi le fonds Édouard Roditi à l'Imec. Collaborateur de la revue Das Lot, ses archives contiennent de nombreux articles pour celle-ci.
Découvrir les ressources de la bibliothèque de l'Imec.